1. Был ли опубликованный вариант Рассвета именно тем, что вы планировали ранее?
СМ: О…не помню, сформировалось ли окончание к октябрю 2003? Но я придерживалась изначального плана, включающего в себя все, что я хотела. В выпущенной книге есть все главные элементы Вечного Рассвета, который был основой Занимающегося Рассвета, и опубликованное окончание – единственный разумный, по ее мнению, конец истории Эдварда и Беллы. 2. Вопрос между строк, не поймите меня неверно, я люблю книги, но…КАК? Белла БЕРЕМЕННА?!
СМ: Рассвет существует, благодаря Несси. Ее персонаж был задуман изначально, задумана была также и беременность. и только благодаря этому все случилось так, как случилось. Издатели хотели, чтобы серия была окончена на Затмении, т.е. просто осталась бы восемнадцатилетняя Белла и тому подобное. Но я держала марку и настаивала на возникновении Несси; мне было бы грустно оставлять историю на уровне Затмения.
3. Планируется ли экранизация остальных книг?
СМ: Мы пока не решили, но я замечательно поработала вместе со съемочной группой над Сумерками.
4. Как это физически возможно для вампиров зачать ребенка?!
СМ: ранее, отвечая на ваши вопросы (и всегда ЗНАЯ, как повернется сюжет и как появится Несси), я говорила, что только вампиры ЖЕНСКОГО пола не могут иметь детей, так как структура их тела не приспособлена к вынашиванию. Я не говорила о мужчинах, потому что не хотела портить окончание книги. Я не стану углубляться в такие детали, как сперма, но возможно большее количество информации появится в энциклопедии в Дек/Янв.
5. Люди надеялись на более подробное описание первой ночи Эдварда и Беллы, и, когда Белла стала вампиром, все стали озабочены сексом…
СМ: Для меня было очень удобно писать так. Я писала так, как мне было комфортно, так как людям было бы просто понять и увидеть.
6. Действительно ли Джеймс выслеживал настоящего “ лунного ребенка”?
СМ: Классный вопрос. Да, Джеймс охотился и убил одного из “лунных детей” и это причина, по которой Виктория искала его и они стали партнерами. Она подозревала, что Сет был одним из таких, но потом поняла, что в действительности он не был. Мне нравилось вплетать подобный намек в Затмение.
7. Ренесме? Правда? Что за имя такое? Был ли какой-то другой вариант имени для ребенка?
СМ: Никогда. В моем сознании девочка была Ренесме очень долго, она всегда была ею. И, будучи таким уникальным и сильным персонажем, ребенок должен был иметь выделяющееся имя.
8. Кто отец Эмбри?
СМ: Не могу сказать…Вообще, я не знаю. Мои персонажи могут хранить секреты даже от меня самой, так что я не могу действительно ответить на этот вопрос.Например, когда я писала Сумерки, Розали была просто лживой и пустой, и я не была уверена, почему так…Но однажды утром я поняла, что Розали ненавидит Беллу потому…потому…и когда я смогла это сформулировать, я смогла описывать Роуз гораздо легче.
9. Почему Белла сохранила ребенка, несмотря на то, что Эдвард предупредил ее, что беременность ее убьет?
СМ: У меня у самой трое детей, и я знаю, что это такое – осознавать, что ты беременна. Будь у меня выбор, если бы я знала, что я могу умереть, нося под сердцем ребенка, я бы все равно родила. Это мои материнский инстинкт в Белле…к тому же, она упряма.
10. Джейкоб когда-нибудь вернется в стаю?
СМ: Нет, один раз осознав, что они вожаки, они сами создают стаи. Такие никогда не могут вернутся назад.
11. Джейкоб останется бессмертным с Несси?
СМ: Как только Несси достигнет 18 или 20, она останется такой навечно…и как долго Джейкоб будет превращаться в волка, он не будет стареть и тоже будет бессмертным.
12. Какое значение у обложки?
СМ: Их два. Первое, это трансформация Беллы из самого слабого персонажа во всей серии(пешка, красная = человек) в самого сильного(обретает силу, становится королевой, белая = бессмертная). Второе значение – метафора игры в шахматы - намек на окончание. Шахматы дипломатичны, как судебное решение, и так же дипломатично окончание книги – сцена с Волтури.
13. Вы сказали на Комик Кон’е, что ваш любимый момент с Беллой и Эдвардом в четвертой книге…КАКОЙ?
СМ: Последние две страницы, когда Белла наконец позволяет Эдварду прочитать ее мысли. И Эдвард наконец видит, как Белла ощущала все, связанное с ним с самого начала до настоящего момента…у меня нет достойных слов, чтобы описать эту сцену между ними.
14. Вопрос о совпадении даты смерти Элис и даты, когда она попала в психиатрическую клинику…
СМ: Ответ на этот вопрос будет в энциклопедии саги. Там будет информация об истории КАЖДОГО персонажа.
15. Почему Белла пропустила период сумасшествия новообращенной?
СМ: Обращение Беллы было абсолютно уникальным. К примеру, остальные Каллены…они все были на грани гибели, у них не было выбора. У Беллы же были ГОДЫ на обдумывание того, кем она хочет быть, как хочет жить и чью кровь пить. Опять же, она очень упряма. Она бы просто так не подалась в такое безумие.
16. Какого цвета был ее Феррари?
СМ: Есть ли какой-либо другой цвет для Феррари, кроме красного?
17. Белла была очень близка к вашим читателям в первых трех книгах. В четвертой же она абсолютно другая. Почему мы не можем ассоциировать себя с ней теперь?
СМ: Многое из Беллиной сопоставимости с читателями потерялось, когда она стала вампиром. Сначала она была таким застенчивым и нескладным человеком, абсолютно схожим с нами. Потом она превратила в это прекрасное создание с превосходными силами. Вот почему книга закончилась с ее точки зрения. Потому что она как персонаж достигла состояния несопоставимости с нами как читателями.
18. Какое будущее ждет семейство Калленов?
СМ: У меня есть дела поважнее, я хочу вернуться к другим своим идеям и историям о призраках, русалках… Продолжение The Host… Может, потом я вернусь к миру Калленов, но сейчас я чувствую, что рассказала о них достаточно. Если я вернусь к этой истории, то буду писать о Джейобе/Несси и Лее.
19. Почему вы написали вторую книгу Рассвета с точки зрения Джейкоба?
СМ: Потому что он крут! Вещи очень и очень замедляются с точки зрения Беллы. Было так много за территорией Калленов. Я хотела показать интересные вещи за гранью видения Беллы, но в то же время, оставить ее в поле зрения. Было очень интригующе писать об отношениях Джейка и Эдварда без Беллы между ними. К тому же, это было забавно писать от лица Джейкоба, он такой смешной персонаж, если смотреть на все так, как смотрит он.
20. Какой мюзикл Белла и Эдвард смотрели на острове?
СМ: Семь невест для семи братьев.
21. Вы расстроены, что история Беллы и Эдварда кончилась?
СМ: Пока нет… Я не грустная, может быть, потому, что все еще есть на горизонте Солнце Полуночи. Я его уже заканчиваю, так что я еще не попрощалась с героями книги. Может, после выхода Солнца Полуночи я расстроюсь. Но пока я еще слишком взволнована. Они всегда будут в моей голове.
Номерок ICQ: 582293330
